お世話になっております。

製造課の三谷です。

最近の加工センターは朝方とても冷えます。

在庫品のコイルも素手で触るとかなり冷えています。

気温が下がるにつれ、怪我のリスクが増えてきますので、気を付けて仕事に取り組まな

ければと思います。

皆さんも怪我には十分気を付けてください。

加工センターの松井です。

実習生が来て半年近く経ちますが、もう雨押えや唐草など一人で曲げられるようになって

きました。

そろそろ罫書きも少しずつ覚えていってもらおうと思っています。

営業の伊藤です。

最近リフォームの現場が多くなってきました。

弊社でもリフォームをしているのですが、弊社でリフォームするメリットとしましては、

取扱商品が豊富であらゆる提案ができることと、経験豊富な職人が責任施工しますので

工事の品質が良いことです。

自社工場もありますので資材の品質にも自信があります。

アフターサービスも迅速に対応させていただきますので、リフォームをお考えの方は弊社に

問い合わせください。

【詳しくは「ミツイバウＥＣＯリフォーム」ホームページをご覧ください】

　　　　　　↓

http://gaiso-mie.com/

朝晩寒くなってきて、いよいよ冬到来ですね。

朝のテレビでも「こたつを出しました」「ファンヒーターを出しました」と言っていましたし

冬物商品の広告も増えてきました。

本格的な冬の到来の前に、ペレットストーブの設置を考えられてはいかがですか？

弊社の事務所にも設置してあるのですが、広～い場所でも暖かく、なおかつ炎を見ている

だけで和やかになります。

今年から、モレッテイ社のペレットストーブも販売しておりますので、種類も増えました。

弊社、リンカルホームページをご覧になってください。

お気に入りの商品が見つかるはずです。

これから寒くなってくるので　風邪などひかないよう　お気を付けくださいませ。

総務の北川でした　(^O^)／

リンカルジャパン営業担当の宮本です。

7月から青森県・岩手県・秋田県へ営業活動に伺うと宣言しましたが、10月にリンカル・

モレッティ社ペレットストーブの商品PRを実施しました。

青森県では林檎の収穫時期で、5種類の林檎を買い、岩手県ではわんこそばを食べること

が出来ませんでしたが、秋田県では稲庭うどんが美味しかったです。

また、話がそれてしまいましたが、青森県・岩手県・秋田県の皆様には温かく迎えて頂き

感謝しています。

青森県では朝夕が寒くて、運動不足解消の為、宿泊先に着くと夜30分程散歩をするの

ですが、外気の冷たさに涙が出てきました。本当に！

これから本格的な冬の到来ですが、皆様がんばって下さい。